[FREEBBS公告] 站長有問題請按此

 
標題: 終"身"陸戰隊,終"生"陸戰隊. 那一個對?
無頭像
ckchiang52 (幹假的)
Rank: 4

積分 172
帖子 59
威望 121
金錢 51
註冊 2011-3-5
用戶註冊天數 2273
軍種  陸戰隊
梯次期別  244
發表於 2011-12-31 03:31 
分享   短消息  頂部
看了九個多月,才注意到論壇首頁上的 終"身"陸戰隊,應該是 終"生"陸戰隊.

小弟也寫了兩次,錯了兩次.  一錯再錯.


chou.36 (祥哥)
Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分 2506
帖子 731
威望 1755
金錢 751
註冊 2009-4-9
用戶註冊天數 2967
軍種  陸戰隊
梯次期別  潛龍336T
發表於 2011-12-31 07:05 


QUOTE:
原帖由 ckchiang52 於 2011-12-31 03:31 發表
看了九個多月,才注意到論壇首頁上的 終"身"陸戰隊,應該是 終"生"陸戰隊.

小弟也寫了兩次,錯了兩次.  一錯再錯.

學長都是幹架的...


六中隊43期
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
版聚-990516台中餐會紀念章   活動-990806隊部參訪活動紀念章   活動-1040912隊部68週年隊慶參訪活動紀念章  

積分 6938
帖子 3169
威望 3830
金錢 3108
註冊 2009-10-23
用戶註冊天數 2770
軍種  陸戰隊
梯次期別  463梯
發表於 2011-12-31 08:21 
報告學長
這是99.8.6回司令部時拍的
http://rocmc.freebbs.tw/viewthread.php?tid=3221&extra=page%3D2&page=18
269樓 ~謎底揭曉




無頭像
ckchiang52 (幹假的)
Rank: 4

積分 172
帖子 59
威望 121
金錢 51
註冊 2011-3-5
用戶註冊天數 2273
軍種  陸戰隊
梯次期別  244
發表於 2011-12-31 08:59 


無頭像
ckchiang52 (幹假的)
Rank: 4

積分 172
帖子 59
威望 121
金錢 51
註冊 2011-3-5
用戶註冊天數 2273
軍種  陸戰隊
梯次期別  244
發表於 2011-12-31 13:17 
弟兄們:

對不起.   Google 了幾個中英字典網站,才發現"終身"和"終生"似乎是同一回事!

   終身大事
   一日為師,終身為父

   終生伴侶
   終生浮游生物

犯了這麼大的錯,小弟判自己"終身監禁".


an9170
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
活動-990806隊部參訪活動紀念章   活動-1040912隊部68週年隊慶參訪活動紀念章  

積分 1602
帖子 502
威望 1177
金錢 425
註冊 2009-4-6
用戶註冊天數 2971
軍種  陸戰隊
梯次期別  237T
發表於 2011-12-31 13:39 


QUOTE:
原帖由 ckchiang52 於 2011-12-31 13:17 發表
弟兄們:

對不起.   Google 了幾個中英字典網站,才發現"終身"和"終生"似乎是同一回事!

   終身大事
   一日為師,終身為父

   終生伴侶
   終生浮游生物

犯了這麼大的錯, ...

請所有弟兄跨厚清令厚明"一日陸戰隊 終身陸戰隊"
http://rocmc.freebbs.tw/viewthread.php?tid=1220&extra=page%3D2
在網路上
常看到用錯的字
比如
應(一ㄥ)該
因(一ㄣ)該
終身ㄕㄣ
終生ㄕㄥ
都是注音惹的禍
一日陸戰隊  終身陸戰隊


lucky
Rank: 5Rank: 5

積分 1846
帖子 1047
威望 1065
金錢 781
註冊 2010-3-9
用戶註冊天數 2634
軍種  陸戰隊
梯次期別  334T 預士111期(步)
發表於 2011-12-31 17:09 
終"身" (比較像有形的說法)契約形式或是保障契約...
終"生" (比較像無形的說法) 形容一輩子在做的事

這樣說罷..
義務軍人 可說他為 終"身"
職業軍人 可說他為 終"生"


無頭像
ckchiang52 (幹假的)
Rank: 4

積分 172
帖子 59
威望 121
金錢 51
註冊 2011-3-5
用戶註冊天數 2273
軍種  陸戰隊
梯次期別  244
發表於 2011-12-31 22:27 


QUOTE:
原帖由 lucky 於 2011-12-31 17:09 發表
終"身" (比較像有形的說法)契約形式或是保障契約...
終"生" (比較像無形的說法) 形容一輩子在做的事

這樣說罷..
義務軍人 可說他為 終"身"
職業軍人 可說他為 終"生"

這樣的比較立刻讓小弟想到一位志願役的士官.  六十四年二月入士校受通信訓,假如没記錯,隊上全是244大專兵,只有兩位不是. 他們年紀比我們小,階級比我們高(中士對上兵).

其中一位因身高相同,和小弟整天生活在一起,很快就知道他早已後悔從軍,可是還有十五年要幹.
結訓後我們都分發到第一師通信營有線連(旗山),有一陣子同在第一排幹班長.

明知幇不上什麼忙,還是多次勸他看開一點,多忍耐. 希望他最終平安順利退伍,現在一切都好.


willy
Rank: 4

積分 339
帖子 164
威望 206
金錢 133
註冊 2010-9-27
用戶註冊天數 2431
軍種  陸戰隊
梯次期別  343梯兩棲訓36期
發表於 2012-1-1 05:04 
我也一直以為是終生陸戰隊呢!看完學長.先進.的指教才瞭然明白真是給他感謝!


 


版務信箱: rocmc_team@googlegroups.com